Case study · CTV · Film · Campaign · 2025–26

Connected TV

Broadcast-quality spots, held to a performance number

Year
2025–26
Discipline
Broadcast & CTV creative
Role
Creative direction, bilingual production, B2B and B2C

Connected TV is usually sold as an awareness channel, which is a polite way of saying nobody checks. We ran it as a performance channel instead: same production values, same thirty-second discipline, but measured on attributed installs and cost per acquisition like any other line in the plan.

That meant building a CTV system rather than a spot. Bilingual consumer films for peak season, enterprise cuts aimed at the employers filling shifts on the other side of the marketplace, and shortened fifteen-second versions for frequency — all from one creative platform so the buy could flex without new production.

It held up. CTV returned 29,853 attributed installs at $7.37 each against a $9.85 blended cost, and overdelivered its impression plan by 60%.

The standard

If a channel cannot be held to a number, it is not a channel. It is a hope.

Results

Cost per install on CTV
$7.37Against a $9.85 blend
Attributed installs from CTV
29,853
Impressions delivered
12.7M+60% over plan
Built as equal cuts, not dubs
EN + ES

Measured

8-week peak season push · $220K CTV investment

Overdelivery against the impression plan
+60%A negotiation outcome, not luck
Best conversion rate from an AI-made cut
20.2%Be The GOAT, promoted from organic social
Lowest cost per acquisition
$4.45Chicago hospitality cut, English
B2B films cut for enterprise buyers
3

How it was built

Both sides of the marketplace

A staffing marketplace fails if either side is thin, so CTV had to recruit workers and persuade employers. The consumer spots sell flexibility and earnings; the Dallas, mid-market and peak-season B2B cuts sell fill rates and speed to the people signing the contracts.

Bilingual by design, not by translation

English and Spanish spots were built as equal cuts — casting, music and pacing considered separately for each — because the workforce we were recruiting is genuinely bilingual and a dub always sounds like one.

Generative cuts earn their slot

AI-made films were not kept in a separate experimental bucket. They competed for the same CTV inventory as the produced spots and won slots on cost per acquisition, which is the only argument that settles the question.

Next

AI-Native CTV →

All work by Eric Hernandez